entries: 2eec08b2-ab4a-5667-baf3-a636306466d3

This data as json

uuid	entry	reading_primary	reading_alternatives	is_heteronym	pos	ctype	inflections	relations	meta	raw_json
2eec08b2-ab4a-5667-baf3-a636306466d3	嗚呼	ああ	["あー", "あぁ", "アー", "アア", "アァ"]	0	["感動詞"]			{"homophones": [], "synonyms": [], "antonyms": [], "related": []}	{"version": "1.0.0", "source": "JMdict, Aozora-Crawler, Illusions-Core", "updated_at": "2026-03-22T15:37:49.826010+00:00Z", "freq_rank": 17544}	{"uuid": "2eec08b2-ab4a-5667-baf3-a636306466d3", "entry": "嗚呼", "reading": {"primary": "ああ", "alternatives": ["あー", "あぁ", "アー", "アア", "アァ"], "is_heteronym": false}, "grammar": {"pos": ["感動詞"], "ctype": null, "inflections": null}, "definitions": [{"index": 1, "gloss": "ah!", "register": "standard", "nuance": null, "scenarios": [], "sensory_tags": {"colors": [], "temperature": null, "sounds": [], "emotions": []}, "collocations": [], "examples": {"standard": [{"text": "「嗚呼、失われた青春の日々は二度と戻らない。」と彼は静かに呟いた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、母国の山河を思うと胸が締め付けられる。」旅人は故郷を懐かしんだ。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、人間は過ちを繰り返す生き物なのだと改めて悟った。」歴史書を閉じて彼はため息をついた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、為す術もなく、ただ見守るしかなかった。」災害現場の光景に、救援隊員は立ち尽くした。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、壮大な自然の造形に息をのむ。」山頂から見下ろす雲海は、まさに絶景であった。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、あの時、もう少し勇気があればと悔やんでも遅い。」彼は過去の選択を振り返り、唇を噛んだ。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}, {"text": "「嗚呼、これが運命というものか。」彼は諦めにも似た眼差しで、沈む夕日を見つめた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash"}}], "literary": [{"text": "嗚呼また都を逃れ來て何所の家郷に行かむとするぞ。", "citation": {"source": "氷島", "author": "萩原朔太郎", "note": "青空文庫"}}, {"text": "枯枝を拾いて砂に嗚呼忠臣など落書すれば行き来の人吾等を見る。", "citation": {"source": "東上記", "author": "寺田寅彦", "note": "青空文庫"}}, {"text": "ゆえに社会的自個の行動は、毫も戒飭するところなく検束する趣なく、極めて随意に、心の動くままに振舞いたり、親鸞のいわゆる自然法爾なるものと、すこぶる相似たるの跡ありといえども、しかも子規子の態度は、釈迦如来の知らざるところ、親鸞上人の知らざるところなり、嗚呼あに偉ならずや、予はなお終に臨で一言せん。", "citation": {"source": "絶対的人格", "author": "正岡先生論", "note": "青空文庫"}}, {"text": "お政は痛ましく助は可愛く、父上は恋しく、懐かしく、母と妹は悪くもあり、痛ましくもあり、子供の時など思い起しては恋しくもあり、突然寄附金の事を思いだしては心配で堪らず、運動場に敷く小砂利のことまで考えだし、頭はぐらぐらして気は遠くなり、それでいて神経は何処に焦焦した気味がある……　嗚呼！", "citation": {"source": "酒中日記", "author": "国木田独歩", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、大事切迫／＼と、私は武村兵曹と顏を見合はしたる儘、身體の置塲も知らぬ程心を惱まして居る、時しも忽ち見る、遙か／＼の水平線上に薄雲の如き煙先づ現はれ、つゞゐて鳥か船か見え分かぬ程、一點ポツンと白い影、それが段々と近づいて來るとそは一艘の白色巡洋艦であつた。", "citation": {"source": "海島冐檢奇譚　海底軍艦", "author": "押川春浪", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼何んたる事ぞ、此傾向にして底止する処なくんば、日本の社会は遂に二十世紀の元禄時代と化するの他は無からん。", "citation": {"source": "警戒すべき日本", "author": "押川春浪", "note": "青空文庫"}}, {"text": "あゝ若しこれが大金持ちか王様の娘であつたならば美事な着物を何枚も着せて大勢の人々に見せびらかさうものを、折角｜此様に天人の様な美しい娘を授かり乍ら着せるものは汚い黒い襤褸しか無い、嗚呼何と云ふ情ない事であらうと娘の顔を見る度に涙を流して居りました。", "citation": {"source": "金銀の衣裳", "author": "夢野久作", "note": "青空文庫"}}, {"text": "しかし、嗚呼、学校！", "citation": {"source": "人間失格", "author": "太宰治", "note": "青空文庫"}}, {"text": "けれども、自分には少しの不安も無く、あの警察の保護室も、老巡査もなつかしく、嗚呼、自分はどうしてこうなのでしょう、罪人として縛られると、かえってほっとして、そうしてゆったり落ちついて、その時の追憶を、いま書くに当っても、本当にのびのびした楽しい気持になるのです。", "citation": {"source": "人間失格", "author": "太宰治", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、信頼は罪なりや？", "citation": {"source": "人間失格", "author": "太宰治", "note": "青空文庫"}}, {"text": "よっぽど、いい家庭のお嬢さんよりも、その、鮎の娘さんのほうが、はるかにいいのだ、本当の令嬢だ、とも思うのだけれども、嗚呼、やはり私は俗人なのかも知れぬ、そのような境遇の娘さんと、私の友人が結婚するというならば、私は、頑固に反対するのである。", "citation": {"source": "令嬢アユ", "author": "太宰治", "note": "青空文庫"}}, {"text": "ふっと呪文が、とぎれた、と同時に釜の中の沸騰の音も、ぴたりと止みましたので、王子は涙を流しながら少し頭を挙げて、不審そうに祭壇を見た時、嗚呼、「ラプンツェル、出ておいで。", "citation": {"source": "ろまん燈籠", "author": "太宰治", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼しかしその日の記憶も荒廢した。", "citation": {"source": "宿命", "author": "萩原朔太郎", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼賽児も亦｜奇女子なるかな。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、既に父に孝にして、又民に慈なり。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "七国の事、七国の事、嗚呼是れ何ぞ明室と因縁の深きや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "七国の事、七国の事、嗚呼何ぞ明室と因縁の深きや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、何ぞ其言の人を感ぜしむること多きや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "太祖の遺詔、嗚呼、何ぞ人を感ぜしむるの多きや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、これ罪斉泰にあるか、建文帝にあるか、抑又遺詔にあるか、諸王にあるか、之を知らざる也。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "其の論、彝倫を敦くし、動乱を鎮めんというは可なり、斉泰黄子澄を非とするも可なり、たゞ時｜既に去り、勢既に成るの後に於て、此言あるも、嗚呼亦｜晩かりしなり。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、老先生、孰か好学生を愛せざらん、好学生、孰か老先生を慕わざらん。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、何ぞ其の奇なるや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、運命｜遭逢も亦奇なりというべし。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、運命｜遭逢、又何ぞ奇なるや。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "嗚呼、正学先生、こゝに於て、成王いずくに在りやと論じ、こゝに於て筆を地に擲って哭す。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "｜嗚呼哀哉兮庶不我尤。", "citation": {"source": "運命", "author": "幸田露伴", "note": "青空文庫"}}, {"text": "――記憶も、去るにあらずや……湧き起る歓喜のためには　人の情けも、小さきものとみゆるにあらずやああ、神様、これがすべてでございます、　尽すなく尽さるるなく、心のままにうたへる心こそ　これがすべてでございます！", "citation": {"source": "夏は青い空に……", "author": "中原中也", "note": "青空文庫"}}, {"text": "さて、輝き出でるや、諸君は云ひます、「あれでああなのかねえ、不思議みたいなもんだねえ」。", "citation": {"source": "酒場にて（定稿）", "author": "中原中也", "note": "青空文庫"}}, {"text": "ああ、それは不可ないことだ！", "citation": {"source": "寒い夜の自我像", "author": "中原中也", "note": "青空文庫"}}]}}, {"index": 2, "gloss": "yes", "register": "standard", "nuance": null, "scenarios": [], "sensory_tags": {"colors": [], "temperature": null, "sounds": [], "emotions": []}, "collocations": [], "examples": {"standard": [{"text": "「ああ、そうだったのか。その話、もっと早く聞きたかったな。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、なんて見事な景観だろう。息をのむとはこのことか。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、あの頃の苦労が今となっては笑い話だね。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、なるほど。そういう仕組みだったのか。これで腑に落ちました。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、しまった！電話をかけ忘れたまま家を出てきてしまった。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、やっと終わった！このプロジェクトのためにどれだけ徹夜したことか。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}, {"text": "「ああ、この味！懐かしい、子供の頃に母がよく作ってくれた料理だ。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-flash-lite"}}], "literary": []}}, {"index": 3, "gloss": "aah", "register": "standard", "nuance": null, "scenarios": [], "sensory_tags": {"colors": [], "temperature": null, "sounds": [], "emotions": []}, "collocations": [], "examples": {"standard": [{"text": "「嗚呼、輝かしい歴史を誇った王都も、今や見る影もない。」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "満天の星空を見上げ、思わず「嗚呼、なんて壮大な光景なんだ」と声が漏れた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "英雄の訃報に接し、人々は「嗚呼、我々は偉大な指導者を失ってしまった」と嘆き悲しんだ。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "老人は古びたアルバムをめくりながら、「嗚呼、青春の日々が昨日のことのようだ」と懐かしんだ。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "敵軍に包囲された将軍は、「嗚呼、これまでか」と天を仰ぎ、静かに刀を置いた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "「嗚呼、やはり我々の力では及ばなかったか」と隊長は悔しそうに拳を握りしめた。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}, {"text": "詩人は遠き故郷に想いを馳せ、「嗚呼、美しき我が山河よ」と詠んだ。", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-2.5-pro"}}], "literary": []}}, {"index": 4, "gloss": "hey!", "register": "standard", "nuance": null, "scenarios": [], "sensory_tags": {"colors": [], "temperature": null, "sounds": [], "emotions": []}, "collocations": [], "examples": {"standard": [{"text": "「嗚呼、もし。そこのお方、手袋を落とされましたよ」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、危ない！上から看板が落ちてくるぞ、避けろ！」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、君。丁度いいところに来た。この重い荷物を運ぶのを手伝ってくれ」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、あんなところに人影が見える。早く救助を要請するんだ」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、そこの車、止まりなさい！今は歩行者優先の合図が出ている」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、やっと来たか。主賓が到着しないことには、宴を始めるわけにもいくまい」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}, {"text": "「嗚呼、待て。その扉を一度開けてしまったら、二度と元の世界には戻れないぞ」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3-flash-preview"}}], "literary": []}}, {"index": 5, "gloss": "uh huh", "register": "standard", "nuance": null, "scenarios": [], "sensory_tags": {"colors": [], "temperature": null, "sounds": [], "emotions": []}, "collocations": [], "examples": {"standard": [{"text": "「嗚呼、なるほど。そういう事情があったのですね」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3.1-pro-preview"}}, {"text": "「嗚呼、その件でしたら既に先方へお伝えしております」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3.1-pro-preview"}}, {"text": "「嗚呼、すっかり忘れていた。今日の午後に会議が入っていたんだった」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3.1-pro-preview"}}, {"text": "「嗚呼、やっぱり私の危惧していた通りの結果になってしまったか」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3.1-pro-preview"}}, {"text": "「嗚呼、なんて美しい景色なんだろう。長旅の疲れも吹き飛ぶようだ」", "citation": {"source": "幻辭AI", "author": "Gemini", "note": "gemini-3.1-pro-preview"}}], "literary": []}}], "relations": {"homophones": [], "synonyms": [], "antonyms": [], "related": []}, "meta": {"version": "1.0.0", "source": "JMdict, Aozora-Crawler, Illusions-Core", "updated_at": "2026-03-22T15:37:49.826010+00:00Z", "freq_rank": 17544}}

Links from other tables

5 rows from entry_uuid in definitions